Conversation Between 2 Friends in Railway Station in English/Hindi/Telugu

Telugu

రైల్వే-విచారణ: గుడ్ మార్నింగ్.

ప్రయాణీకుడు: గుడ్ మార్నింగ్.

రైల్వే-విచారణ: అవును దయచేసి, నేను నిన్ను ఎలా హేప్ చేయగలను?

ప్రయాణీకుడు: నేను నిన్న రైలులో నా సామాను కోల్పోయాను.

రైల్వే-విచారణ: మీరు ఏ రైలు ఎక్కారు?

ప్రయాణీకుడు: నేను Delhi ిల్లీ నుండి ముంబైకి శతాబ్ది ఎక్స్‌ప్రెస్‌లో ఉన్నాను.

రైల్వే-విచారణ: మీరు ఏ సమయంలో రైలు ఎక్కారు?

ప్రయాణీకుడు: నేను ఉదయం 10 గంటలకు గడియారంలో రైలు ఎక్కాను.

రైల్వే-విచారణ: దయచేసి మీ సామాను గురించి క్లుప్తంగా చెప్పగలరా?

ప్రయాణీకుడు: ఇది ఒక అమెరికన్ టూరిస్టర్ బ్యాగ్. ముదురు ఎరుపు రంగు. దానిపై పెద్ద ట్యాగ్ “R” అక్షరం కూడా ఉంది.

రైల్వే-విచారణ: దయచేసి మీ టికెట్ నాకు చూపించగలరా?

ప్రయాణీకుడు: తప్పకుండా సార్, ఇదిగో ఇది.

రైల్వే-విచారణ: మీ ఫిర్యాదును నమోదు చేయడానికి నాకు మీ ఐడి ప్రూఫ్ కూడా అవసరం.

ప్రయాణీకుడు: సర్, ఇక్కడ నా ఐడి ప్రూఫ్ ఉంది.

Learn Hindi conversations at railway stations through English and Telugu

English

Railway-Enquiry:  Good Morning.

Passenger: Good Morning.

Railway-Enquiry: Yes please, how can I help you?

Passenger: I lost my luggage on the train yesterday.

Railway-Enquiry: Which train did you board?

Passenger: I was on Shatabdi Express from Delhi to Mumbai.

Railway-Enquiry: At what time did you board the train?

Passenger: I boarded the train in the morning at 10 o’clock.

Railway-Enquiry: Could you please tell me in brief about your luggage?

Passenger: It was an American Tourister bag. Dark Red in color. It also has a big tag “R” letter written on it.

Railway-Enquiry: Could you please show me your ticket?

Passenger: Sure sir, here it is.

Railway-Enquiry: I also need your ID proof to register your complaint.

Passenger: Sir, here is my ID proof.

Railway-Enquiry: We will be in touch with you as soon as we get any updates. Just give us 24 hrs.

Passenger: Thank you, sir. I will be waiting anxiously for your call.

Railway Station Conversation in Hindi

रेलवे-पूछताछ: गुड मॉर्निंग।

यात्री: गुड मॉर्निंग।

रेलवे-पूछताछ: हां कृपया, मैं आपको कैसे आकर्षित कर सकता हूं?

यात्री: मैंने कल ट्रेन में अपना सामान खो दिया।

रेलवे-पूछताछ: आप किस ट्रेन में सवार हुए?

यात्री: मैं दिल्ली से मुंबई जाने वाली शताब्दी एक्सप्रेस में था।

रेलवे-पूछताछ: आप किस समय ट्रेन में सवार हुए थे?

यात्री: मैं सुबह 10 बजे की ट्रेन में सवार हुआ।

रेलवे-पूछताछ: क्या आप कृपया मुझे अपने सामान के बारे में संक्षेप में बता सकते हैं?

यात्री: यह एक अमेरिकन टूरिस्टर बैग था। गहरे लाल रंग में। इस पर एक बड़ा टैग "R" अक्षर भी लिखा है।

रेलवे-पूछताछ: क्या आप मुझे अपना टिकट दिखा सकते हैं?

यात्री: ज़रूर साहब, यहाँ है।

रेलवे-पूछताछ: मुझे आपकी शिकायत दर्ज करने के लिए आपके आईडी प्रूफ की भी जरूरत है।

यात्री: सर, यहां मेरा आईडी प्रूफ है।

रेलवे-पूछताछ: जैसे ही हमें कोई अपडेट मिलेगा हम आपके संपर्क में रहेंगे। बस हमें 24 घंटे दें।

यात्री: धन्यवाद, सर। मुझे आपके कॉल का बेसब्री से इंतजार रहेगा।

Railway Station Conversation in English

A. Finding where to catch the Train

Is there a railway station near here?

Is there a subway near here?

Where’s the nearest underground/subway?

Can you tell me where there’s an underground/a subway station near here?

Are there any underground stations around here?

Could you direct me to an underground station?

B. Getting the right train

Do you know when the next train goes to town?

How often do these trains run?

When’s the next train to the airport?

Which line/train goes to the park?

Which train do I take to get to the college?

What number train do I catch for the city?

Is there a train that goes to the airport?

Is this the right line for the station?

Get a ticket from the machine.

The city service goes from platform 2.

You’ll have to change at the next station.

The trains run every ten minutes.

You need the C line.

C. At the station

Is this the right line for the airport?

Does this go to the city center?

The Central Park, please.

I want to go to the city.

How much is it?

What/how much is the fare?

Can I get a return ticket?

Do I have to change?

How many stations/stops is it?

Which station should I get off, please?

Is mine the last stop?

D. At the Station: Dialogue

How soon does the train leave?

It leaves in ten minutes.

Do I have time to check my bags?

I don’t think you do.

How much is the fare to Mysore?

A hundred fifty Rupees round trip.

What time does the next train leave?

The next one leaves at six-thirty from track 6.

At what time does the next train leave for the city?

There’s one at four and another at four forty-five.

What’s the fare?

It’s eighty including tax.

Did your cousin arrive on time?

No. He was an hour late.

Did you meet him at the station?

I was right there on the platform when the train came.

How do you get home every day?

I take the commuter train to Nungambakkom.

Isn’t it rather expensive going by train?

No. I buy a Thirty-trip Season ticket each month.

E. Railway Reservation

Excuse me, could you please tell me if I can get a ticket for Goa, from this counter.

Sorry, you will have to go to counter No 3. This counter is only for group booking.

 

Could you please, tell me whether a reservation for the 22nd is available?

The inquiry counter will tell you about this. It is at the entrance of the building.

Thank you. Here is the inquiry counter. Let me find out whether there are any reservations available for the 22nd.

How can I help you?

Please, may I know the status of the reservation for the 12th of this month?

Please wait for a minute. I will just check. In which class would you like to travel?

Three-tier AC...

There are some berths available in a two-tier sleeper but none in three-tier AC.

Thank you. Do I know have to go to Counter No. 3 to book my ticket?

That’s right.

Thank you very much.

Hindi

उ। ट्रेन पकड़ना

क्या यहाँ के पास कोई रेलवे स्टेशन है?

क्या यहाँ के पास कोई मेट्रो है?

निकटतम भूमिगत / मेट्रो कहाँ है?

क्या आप मुझे बता सकते हैं कि यहाँ भूमिगत / मेट्रो स्टेशन कहाँ है?

क्या यहां कोई भूमिगत स्टेशन गोल हैं?

क्या आप मुझे एक भूमिगत स्टेशन पर ले जा सकते हैं?

B. सही ट्रेन मिलना

क्या आप जानते हैं कि अगली ट्रेन शहर कब जाती है?

ये ट्रेनें कितनी बार चलती हैं?

एयरपोर्ट के लिए अगली ट्रेन कब है?

पार्क के लिए कौन सी लाइन / ट्रेन जाती है?

कॉलेज जाने के लिए मुझे कौन सी ट्रेन लेनी होगी?

मैं शहर के लिए किस नंबर की ट्रेन पकड़ूं?

क्या कोई ट्रेन है जो हवाई अड्डे तक जाती है?

क्या यह स्टेशन के लिए सही लाइन है?

मशीन से टिकट लें।

सिटी सर्विस प्लेटफॉर्म 2 से जाती है।

आपको अगले स्टेशन पर बदलना होगा

ट्रेनें हर दस मिनट में चलती हैं।

आपको सी लाइन की आवश्यकता है।

सी। स्टेशन पर

क्या यह एयरपोर्ट के लिए सही लाइन है?

क्या यह शहर के केंद्र में जाता है?

सेंट्रल पार्क, कृपया।

मैं शहर जाना चाहता हूं।

यह कितने का है?

क्या / कितना किराया है?

क्या मुझे रिटर्न टिकट मिल सकता है?

क्या मुझे बदलना होगा?

कितने स्टेशन / स्टॉप है?

कृपया मुझे किस स्टेशन से उतरना चाहिए?

क्या मेरा आखिरी पड़ाव है?

स्टेशन पर डी।: संवाद

ट्रेन कितनी जल्दी छूटती है?

यह दस मिनट में निकल जाता है।

क्या मेरे पास अपने बैग की जांच करने का समय है?

मुझे नहीं लगता कि आप करते हैं।

मैसूर का किराया कितना है?

सौ पचास रुपए की गोल यात्रा।

अगली ट्रेन किस समय निकलती है?

अगले एक ट्रैक 6 से छह तीस पर छोड़ देता है।

अगली ट्रेन किस समय शहर के लिए रवाना होती है?

चार में एक है और दूसरे पर चार पैंतालीस।

कितना किराया है?

यह कर सहित अस्सी है।

क्या आपका चचेरा भाई समय पर पहुंचा?

नहीं। वह एक घंटे देरी से आया।

क्या आप उनसे स्टेशन पर मिले थे?

ट्रेन आने पर मैं प्लेटफॉर्म पर वहीं था।

आप हर दिन घर कैसे जाते हैं?

मैं कम्यूटर ट्रेन को नुंगमबक्कम ले जाता हूं।

क्या यह ट्रेन से महंगा नहीं है?

नहीं, मैं हर महीने तीस-यात्रा सीजन टिकट खरीदता हूं।

ई। रेलवे रिजर्वेशन

माफ कीजिए, क्या आप मुझे बता सकते हैं कि क्या मुझे इस काउंटर से गोवा का टिकट मिल सकता है।

क्षमा करें, आपको काउंटर नंबर 3 पर जाना होगा। यह काउंटर केवल ग्रुप बुकिंग के लिए है।

 

क्या आप कृपया बता सकते हैं कि क्या २२ वां आरक्षण उपलब्ध है?

पूछताछ काउंटर आपको इस बारे में बताएगा। यह भवन के प्रवेश द्वार पर है।

धन्यवाद। यहां पूछताछ काउंटर है। मुझे पता लगाना चाहिए कि क्या 22 वें के लिए कोई आरक्षण उपलब्ध है।

में आपकी कैसे मदद कर सकता हूं?

कृपया, क्या मैं इस महीने की १२ तारीख को आरक्षण की स्थिति जान सकता हूं?

कृपया एक मिनट प्रतीक्षा करें। मैं अभी जांच करूंगा। आप किस क्लास में यात्रा करना चाहेंगे?

तीन स्तरीय एसी ...

टू-टियर स्लीपर में कुछ बर्थ उपलब्ध हैं लेकिन थ्री टियर एसी में कोई नहीं।

धन्यवाद। क्या मुझे पता है कि अपना टिकट बुक करने के लिए काउंटर नंबर 3 पर जाना होगा?

ये सही है।

आपका बहुत बहुत धन्यवाद।

Railway Station Conversation in Telugu

A. రైలును ఎక్కడ పట్టుకోవాలో కనుగొనడం

ఇక్కడ రైల్వే స్టేషన్ ఉందా?

ఇక్కడ సమీపంలో సబ్వే ఉందా?

సమీప భూగర్భ / సబ్వే ఎక్కడ ఉంది?

ఇక్కడ సమీపంలో భూగర్భ / సబ్వే స్టేషన్ ఎక్కడ ఉందో మీరు నాకు చెప్పగలరా?

ఇక్కడ ఏదైనా భూగర్భ స్టేషన్లు ఉన్నాయా?

మీరు నన్ను భూగర్భ స్టేషన్‌కు నడిపించగలరా?

బి. సరైన రైలు పొందడం

తదుపరి రైలు ఎప్పుడు పట్టణానికి వెళుతుందో తెలుసా?

ఈ రైళ్లు ఎంత తరచుగా నడుస్తాయి?

విమానాశ్రయానికి తదుపరి రైలు ఎప్పుడు?

పార్కుకు ఏ లైన్ / రైలు వెళుతుంది?

కాలేజీకి వెళ్ళడానికి నేను ఏ రైలు తీసుకుంటాను?

నగరానికి నేను ఏ నంబర్ రైలును పట్టుకుంటాను?

విమానాశ్రయానికి వెళ్లే రైలు ఉందా?

స్టేషన్‌కు ఇది సరైన మార్గం కాదా?

యంత్రం నుండి టికెట్ పొందండి.

నగర సేవ ప్లాట్‌ఫాం 2 నుండి వెళుతుంది.

మీరు తదుపరి స్టేషన్‌లో మార్చాలి.

ప్రతి పది నిమిషాలకు రైళ్లు నడుస్తాయి.

మీకు సి లైన్ అవసరం.

స్టేషన్‌లో సి

విమానాశ్రయానికి ఇది సరైన మార్గం కాదా?

ఇది నగర కేంద్రానికి వెళ్తుందా?

సెంట్రల్ పార్క్, దయచేసి.

నేను నగరానికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

ఇది ఎంత?

ఛార్జీ ఎంత / ఎంత?

నేను రిటర్న్ టికెట్ పొందవచ్చా?

నేను మార్చాలా?

ఇది ఎన్ని స్టేషన్లు / స్టాప్‌లు?

దయచేసి నేను ఏ స్టేషన్ నుండి దిగాలి?

గని చివరి స్టాప్?

D. స్టేషన్ వద్ద: సంభాషణ

రైలు ఎంత త్వరగా బయలుదేరుతుంది?

ఇది పది నిమిషాల్లో బయలుదేరుతుంది.

నా సంచులను తనిఖీ చేయడానికి నాకు సమయం ఉందా?

మీరు అలా చేస్తారని నేను అనుకోను.

మైసూర్‌కు ఛార్జీ ఎంత?

వంద యాభై రూపాయల రౌండ్ ట్రిప్.

తదుపరి రైలు ఏ సమయంలో బయలుదేరుతుంది?

తదుపరిది ట్రాక్ 6 నుండి ఆరు ముప్పైకి బయలుదేరుతుంది.

తదుపరి రైలు ఏ సమయంలో నగరానికి బయలుదేరుతుంది?

నాలుగు వద్ద ఒకటి మరియు మరొకటి నాలుగు నలభై ఐదు వద్ద ఉన్నాయి.

ఛార్జీలు ఏమిటి?

ఇది పన్నుతో సహా ఎనభై.

మీ కజిన్ సమయానికి వచ్చారా?

అతను ఒక గంట ఆలస్యం.

మీరు అతన్ని స్టేషన్‌లో కలిశారా?

రైలు వచ్చినప్పుడు నేను అక్కడే ప్లాట్‌ఫాం మీద ఉన్నాను.

మీరు ప్రతి రోజు ఇంటికి ఎలా చేరుకుంటారు?

నేను ప్రయాణికుల రైలును నుంగంబాక్కం వెళ్తాను.

రైలులో వెళ్లడం ఖరీదైనది కాదా?

లేదు. నేను ప్రతి నెల ముప్పై-ట్రిప్ సీజన్ టికెట్ కొంటాను.

ఇ. రైల్వే రిజర్వేషన్

నన్ను క్షమించండి, ఈ కౌంటర్ నుండి నేను గోవాకు టికెట్ పొందగలనా అని మీరు నాకు చెప్పగలరా?

క్షమించండి, మీరు కౌంటర్ 3 కి వెళ్ళవలసి ఉంటుంది. ఈ కౌంటర్ గ్రూప్ బుకింగ్ కోసం మాత్రమే.

 

మీరు దయచేసి, 22 వ తేదీకి రిజర్వేషన్ అందుబాటులో ఉందో లేదో చెప్పండి?

విచారణ కౌంటర్ దీని గురించి మీకు తెలియజేస్తుంది. ఇది భవనం ప్రవేశద్వారం వద్ద ఉంది.

ధన్యవాదాలు. ఇక్కడ విచారణ కౌంటర్ ఉంది. 22 వ తేదీకి రిజర్వేషన్లు ఏమైనా ఉన్నాయా అని తెలుసుకుందాం.

నేను మీకు ఏవిధంగా సహాయపడగలను?

దయచేసి, ఈ నెల 12 వ తేదీ రిజర్వేషన్ల స్థితి నాకు తెలుసా?

దయచేసి ఒక నిమిషం వేచి ఉండండి. నేను తనిఖీ చేస్తాను. మీరు ఏ తరగతిలో ప్రయాణించాలనుకుంటున్నారు?

త్రీ టైర్ ఎసి ...

రెండు-స్థాయి స్లీపర్‌లో కొన్ని బెర్తులు అందుబాటులో ఉన్నాయి కాని మూడు అంచెల ఎసిలో ఏవీ లేవు.

ధన్యవాదాలు. నా టికెట్ బుక్ చేసుకోవడానికి కౌంటర్ నెంబర్ 3 కి వెళ్లాలని నాకు తెలుసా?

అది నిజం.

చాలా ధన్యవాదాలు.